Communicate complex technology with
translation quality built on engineering expertise.
In manufacturing, mistranslated manuals for vehicles, precision equipment, or electronic components can cause serious incidents and damage brand reputation. Consistent terminology across extensive documentation is also essential.
EC Innovations works with specialist translators who understand engineering and mechanical concepts. Our latest computer-assisted translation (CAT) tools ensure terminology consistency across languages while optimizing cost and turnaround.
Our Solutions
Solutions
We support every content need across the manufacturing lifecycle, from product development to customer support.
Manuals & Technical Documents
■
Instruction & User Manuals
■
Service & Maintenance Manuals
■
Product Specifications & Design Documents
■
CAD Drawing Text
HMI & Software UI
■
Equipment Control Panels (HMI)
■
Embedded Software UI
■
Error Messages & System Displays
■
In-context Display Checks (LQA)
Training & Marketing
■
Technical Training & E-learning Materials
■
Product Video Subtitles & Voice-over
■
Catalogs & Brochures
■
Corporate & Product Websites
Precise Translation for Global Expansion
Our IP Translation System
01
Technical Translators in Mechanical & Engineering Fields
Subject-matter experts bring hands-on experience and specialist knowledge in fields such as automotive, semiconductors, and industrial equipment. We accurately localize even complex specifications while preserving the engineers’ intent.
02
Consistent Terminology & Lower Costs with Translation Memory
We centrally manage translation memories and glossaries to keep terminology consistent across teams, stabilize quality, and significantly reduce costs.
03
One-stop Support for DTP & Video Production
Beyond translated text, we provide one-stop support for multilingual manual DTP using FrameMaker and InDesign, CAD drawing text replacement, and video subtitles and voice-over.
Contact Us
Contact Us
We will recommend the right solution for your needs.
Get in touch for a no-obligation consultation.